AI 字幕工具，可在线自动生成本地字幕并翻译成 99 种语言，支持双语字幕导出，适合做海外分发的创作者。
录咖最初是个录屏工具，后来加的 AI 字幕功能反而成了主力卖点。上传视频，自动识别语音生成字幕——准确率在中英文上都不错，然后一键翻译成 99 种语言。亮点是双语字幕导出，同一份视频可以做中英文对照字幕，很适合出海做内容的人。和剪映比，录咖更强的是翻译能力——它不只是翻译字幕文本，还能保持时间轴对齐。免费版有水印，付费版去水印，价格合理。
录咖
AI 视频翻译和本地化工具，硬字幕翻译+删除+配音一站式解决，适合做跨国视频分发的团队。
在线视频字幕生成编辑工具，AI 自动识别语音生成字幕，支持样式自定义、多语言翻译和一键导出，免费版即可使用。
开源免费的字幕编辑器，支持多种字幕格式的编辑和翻译，适合需要精细控制字幕的专业用户。
AI 字幕翻译在线工具，支持 OpenAI、Claude 等多种大模型，自动翻译字幕文件，适合视频创作者做多语言版本。
HelloGPT提供实时双向翻译等服务，支持多平台满足多元需求。
网易出品的 AI 视频转写翻译平台，支持视频字幕自动生成、双语字幕翻译、会议记录转写，适合国内用户使用。
